JOBS  |  MAPS  |  CONNECT  |  FORMS  |  CONTACT US
search
  • Chief McAlpine

Tigard Police Department

Chief's Corner

From the Office of Tigard Police Chief Kathy McAlpine
(June 19, 2019)

A recent announcement by the federal government advising of increased immigration enforcement to begin across the country next week may generate fear and confusion in our community.

As Tigard’s Chief of Police, I want to assure members of our community that our mission is to provide public safety services to all persons in our community, regardless of status.

The Tigard Police Department is bound by Oregon law, not federal law, on immigration matters. Specifically, ORS 181A.820 prohibits our involvement in any administrative or civil immigration matter. The statute does give some limited latitude for local police to exchange information about immigration matters with federal authorities when a crime is involved, or arrest a subject wanted on a federal arrest warrant for an immigration crime signed by a federal judge.

Immigration enforcement is the work of the federal government, not local law enforcement. All members of the Tigard Police Department will follow State law. Except as authorized by Oregon law, a person's immigration status is not our concern. The Department of Homeland Security and the Immigration and Customs Enforcement are federal law enforcement agencies. If they call and ask for information, we will cooperate with them as we cooperate with other law enforcement agencies, within the statute that governs us.

In the event of an emergency, call 911. For non-emergency matters, call 503-629-0111.

 

 


Contact
Kathy McAlpine
Chief of Police
503-718-2565
Kathy.McAlpine@tigard-or.gov

Mensaje del Jefe:
Police Chief Kathy McAlpineAsesoramiento del gobierno federal sobre el aumento del cumplimiento de la ley de inmigración


De la Oficina del Jefe de Policía de Tigard, Kathy McAlpine – 19 de junio de 2019

El anuncio reciente por parte del gobierno federal informando que se aumentará el cumplimiento de las leyes de inmigración en todo el país la próxima semana puede generar temor y confusión en nuestra comunidad.

Como Jefe de Policía de Tigard, yo quiere asegurar nuestros miembros de la comunidad que nuestra misión es brindar servicios de seguridad pública a todas las personas de nuestra comunidad, independientemente de su estatuto.

El Departamento de Policía de Tigard está obligado a seguir las leyes de Oregón, no leyes federales en asuntos de inmigración. Específicamente, ORS 181A.820 prohíbe nuestra participación en cualquier asunto administrativo o de inmigración civil. El estatuto otorga cierta libertad limitada a la policía local para intercambiar información sobre asuntos de inmigración con las autoridades federales cuando se comete un delito, o arrestan un sujeto buscado por una orden de arresto federal por un crimen de inmigración firmada por un juez federal.

Control migratorio es el trabajo del gobierno federal, no de la policía local. Todos los miembros del Departamento de Policía de Tigard seguirán la ley de Oregón. Excepto según lo autorizado por la ley de Oregón, el estado de inmigración de una persona no es nuestra preocupación. Las agencias federales encargadas del control migratorio son el Departamento de Seguridad Nacional y el Servicio de Inmigración y Aduanas. Si llaman y piden información, cooperaremos con ellos como cooperamos con otras agencias para el cumplimiento de la ley, dentro del estatuto que nos rige.

En caso de una emergencia, llame al 911. Para asuntos que no sean de emergencia, llame al 503-629-0111.

Request email notification when page changes Email Me